コロッとした私に、ある日ランニングの神が降臨した。

ゆうべパパさんがふいに
「そういえばヨーカドーの近くの公園に
ボール遊びできるスペースあったな」って思い出して
そう言われてみるとたしかにあそこはフェンスでかこまれてて
球技できたかもしれないと思い
朝食とって９時から行ってみた。

ひょっとするとゲートボールとか
野球少年とかで混んでるのかなと思ったら
先客はサッカーボールもった父子が２カップルいただけで
スペースは１５ｍ×２０ｍぐらいあるんで全然余裕。
たろさんと思う存分ラケットをふるった。

その間けろりこはこどもバドミントン用の
ミニラケットと軟式テニスボールで
パパさんと思う存分ラケットをふるっており
パパさんは何度か肩が痛いと言っていた。

話が前後するけど
昨日パパさんはインフルの予防接種受けてきた。
健保の補助出る病院は、
８時半ぐらいかなと当たりつけて行ったけど
受付朝８時からだったらしく
けっこう呼ばれるまで時間かかったみたい。
それでも１０時までには支払まで済んで
お金ないから一旦家に帰ってきた。

パパさんは五十肩がなおらないので
整形外科に行った。
私たちはその間図書館に行き
スーパーに寄って帰ったんだけど
かえりみちちょうどパパさんが病院から出てきたので一緒に帰った。

なんか肩の腱が切れた深刻な症状に似てると思って行ったんだけど
フツーに五十肩ですと言われ
動かさないと癒着するから動かしてくださいと言われて
１ヶ月ぶんのシップ処方されて帰ってきた。
それでラケットふるってたんだけど、やっぱたまに悶絶してた


たろさんがトイレに行きたいというので
ヨーカドーまで行って
ついでに１００円ショップでバトミントンのハネとか
スーパーで食料とか買って
もう一度公園に戻り、３０分ぐらいかな？また
テニスにつきあった。
こんどは誰もいなくて貸し切りだった(>▽<)

いよいよ遊ぶ場所がないとなったらテニスコートを
２時間１５００円とか３０００円で予約しなくちゃと思っていたのに
こんな近場に遊べる場所があって助かった！
たまに犬のウンコ落ちてるけどな！
ボールなんか１３０円ぐらいだから全然我慢できるよ

このところdominoピザが毎週webで
最高Lサイズ半額のクーポンくじやっていて
昨日その最高額のLサイズ半額が当たったんで
今日はお昼はピザにした。

公園にいるときにネットで予約して
うちに帰って待ってたら
予約した時間に届かなくて
やっと来たらちょっとさめてたな
５００円引き券くれたけど
次また買わないと１円もトクしたことにならない

今日はシーフードホワイトソースとギガミートの半々で
本当なら４０００円ぐらいするんだけど
５０％オフクーポンと、パンピザお試し２００円引きクーポンの併用で
１７００円だった。

具は豪華だし他店にないもんだと思うけど
最近コストコで手軽にあつあつでそれなりにおいしいピザが
食べられるようになってしまったのもあり
冷めてたのもあり
１７００円だったけどオトク感はなかったな

加えてうちはたろさんもけろりもそこそこ食べるようになって
L１枚だとパパさんと私は腹八分目ぐらいにしかならないので・・・
もらった５００円券は使うチャンスないかも


夜になってE子ちゃんとメールしてたら
E子ちゃんちの近くの壁打ちできる場所がある公園を教えてもらった
いつもジョギングで行く六郷橋の近くにもあるんだって

パパさんは趣味とか始めたときにすぐひとにほいほい話すなって言うけど
やっぱこれがあるから主婦の情報交換はやめられないのよね。

そういえばたろさんのテニススクールを教えてくれたHくんは
やっぱり蒲田のテニススクールがお気に入りで
もしかするとこっちのテニススクールは辞めちゃうかもって言っていた。

だけど、最近あまり遊ばなくなったK本くんのパパとメールしてたら
K本くんもテニスやってみたいと言ってたとかで
K本くんがこんど体験レッスン受けることになった。

今日たろさんが帰ってくると同時に
担任の先生から電話がかかってきた。

なんでも今日の中休みに
クラスでいすとりゲームの準備をしていたら
なんでか知らないがＡくんとＢくんでケンカがはじまったらしい。

間にはさまっていたたろさんは
最初は仲裁しようとしてたらしいんだが、
ケンカは口だけでおさまらず
ＡくんはＢくんを殴ろうとして手が届かずたろさんを殴り
ＢくんはＡくんを蹴ろうとして足がたろさんに当たり
たろさんは顔面パンチ数発、腹パン数発
蹴り数発をくらってしまったのだそう。

たろさんあまりに頭にきてしまって
大泣きしながらイスをぐわ～っと持ち上げたが
おどろいたまわりが
「それはやめとけ」とたろさんをなだめ
たろさんはもちあげたイスを降ろしたのだとか。

ふだん温和なたろさんがそんなことをするぐらいだから
よほど頭にきたんだとは思いますが
イスを振り上げるというのはちょっと違うよね、という話を
しました・・・との連絡で

いくら頭にきてもほかのお子さんにケガをさせては大変なので
本人ともその点よく話をしてみます、と答えた。

先生は
「ぽーたろさんはいつもとてもクラスのことに協力的で
つぎの授業の準備や楽器を運ぶのも手伝ってくれて
先生方からも感謝されています」と付け加えた。
乱暴な子ではないとよくわかっているからこそ
まちがっても加害者にならないように心配してくれているようだった。

しかし、そうか～・・・
たろさん腹たってイスを振り上げたか。

正直そのイスをぶん投げなかったことではホッとした。

でも世の中話しても通じないやつはいるから
場合によってはイスで会話することも必要だ。
たろさんには「イスでぶんなぐるのは
いくら言ってもいじめてくるヤツだけにしな」と言っておいた。

それにしてもＡくんとＢくん
ケンカするにしても、ちょっと落ち着けよ
そういうコント、ドリフとかにあるよね
そこんとこだけたろさんには申し訳ないけど
アホすぎて笑ってしまった。




けろりは今日は５時まで延長保育だったんだけど
４時半に電話が来て、ケガしたのでちょっと早めに迎えにきてほしいといわれた。

その話をする前にちょっと幼稚園の延長保育の状況を説明したい。
たろさんの時代には各学年を担任する３人の先生がいたんだけど
いずれもたろさんがいるあいだにあいついで結婚され
けろりの時代に切り替わるぐらいにあいついで出産された。

その３人の先生はそれぞれに出産をまえに一旦は退職されたけど
園長先生のはからいで赤ちゃんをおんぶしたまま延長保育の先生として復帰。
赤ちゃんたちは最近歩くようになり、喋るようになってきた。

けろりは小さい子が大好きで、先生たちのお子さんと遊べる延長保育が大好き。
とくにＨ先生の娘のＲちゃんはマブダチと言ってもいい。

で、今日もＲちゃんと遊ぶのを楽しみに延長保育にしたわけだけど、
今日けろりがお部屋の床に座って遊んでいるときに
Ｒちゃんが全力で駆けよってきて、けろりに抱きついたら
けろりが支えきれず、あおむけに倒れてしまったんだって。

そしたらその倒れたところにちょうどセロテープがあって
ギザギザの歯のとこで後頭部を切ったんだと。

行ってみたらけろりは職員室でうなだれて泣いてて
後頭部の出血を拭きながら保冷剤で冷やすというのを
交互に繰り返してもらっていた。

後頭部にはちょっとえぐれたような傷があったけど
それほど深くもなく大きくもなかった。
むしろ痛いのは傷ではなくて打ち身だったかもしれない。

Ｈ先生から「Ｒがぶつかってしまって本当に申し訳ありません」と謝られた。
まあね、園児でない子がいてその子がぶつかってきてケガしたら
ふつうなら怒るとこかもしれないよね。

ただ、けろりはＲちゃんが大好きで、Ｒちゃんと遊ぶのを最大の楽しみに
延長保育に行っているし、このことで「やはり先生のお子さんは
ご遠慮を」という流れになったら悲しむのはけろりなので
そういうふうには持っていきたくない。

うちでははさみとセロテープは床には置かない約束になっているんです。
と話したら、これから床に置かないようにします、と言ってくれた。

ちなみにＨ先生は以前たろさんの担任で
泥ママんちのR太くんがたろさんに絡んでたときに
R太くんはそういうことはしていないと私にも泥ママにも言って
泥ママが逆ギレする種をまいたひとだ。
そんときはほかの先生を通して多少苦情も言ったので
H先生は私のことモンペと思ってるかもしれないし
自分の娘が直接的にケガさせたのでちょっと緊張したかもね。


けろりは帰りも泣いてたけど
「でもケガしたのがＲちゃんじゃなくてよかった」
とぽつりと言っていた。
まさかそんな考え方をする子がこの世に本当に存在すると思ってなかったのに
それが自分の子でショックを受けた。
「お母さんはケガをしたのがけろりじゃないほうがよかったけど
けろりがそういうふうに考えてあげられるいい子でうれしいよ」
と伝えた。

はぁ～私はこんなに腹黒いのに
なんでよりにもよってうちの子はふたりともこんなにいい子なんだろうな




今日はJ子さんとジョギングに行った。
いつものように多摩川大橋まで走って帰りはおしゃべり。
かえりの途中から小雨が降り出してちょい寒かった。
帰りに珈琲屋に寄ってちょっと珈琲のんでおしゃべりした。

J子さんちは先日パパが運転するカーシェアの車で
自転車のひととぶつかってしまったらしい。
いつものクセで追加保険をかけておいたので
保険でなんとかなりそうとのこと
やはり追加保険をかけておくべきだなあ。

雨の中のできごとだったそうで
幸い頑丈なひとで肋骨折れただけですんだけど
子どもやお年寄りだったらと思うとぞっとしたと言っていた。
本当になあ。健康はお金ではとりもどせないからね
たろさんにもよく言い聞かせておこう。

先日J子さんとジョギングしてたときに
パパの知り合いの奥さんから
通訳の仕事頼まれちゃって～どうしよう～という話をきいていた。

その知り合いの奥さんっていうのは書道の先生をしてるんだけど
オリンピックも来ることだし外国人相手に
書道体験をさせる教室をやりたいが
英語ができないという話をしていたら
パパさんが「それならうちの家内が英語ができる」とか安請け合いして
話を聞きにいくことになったんだって

そのおうちはセレブ家庭で（家はお城みたいで）
奥さんは美魔女みたいでしゃべり方もねちっこく
どう考えても合うと思えないので深入りしたくないしどうしようという話だったの

ところが昨日一転その件でメールが来て
話ききにいってみたらホームページも作らなきゃで
J子さんとこのパパさんがまた持ち駒でもなんでもないのに
J子のお友達にホームページつくれるひとがいるって
言っちゃってたんだって。

それで、頼めるかな？相場はどのぐらいかな？って話が来たのね
まさかその美魔女の話で私まで登場人物に入ってるとは思わなくてびっくりだよ！(^^;

ホームページつくったりするのは好きではあるんだけど
なにぶん私って知ってることできることが古いじゃない？
それで、一応教会のホームページのリンクつけて
私ができるのはこんなもんです
このぐらいだったら５０～６０時間ぐらいで作れるから
６～７万もらったら作れますって話したのね

でも話きいてると、先方さん、ホームページって
相場どのぐらいかわからないから聞いてっていうんだけど
調べるつもりもないところからして
ホームページのビジョンとか全然なさそうなんだよね。
へたするとホームページさえ作れば自動的にターゲットの目に触れて
客が来るとすらも思ってるかもしれないぐらい。

それで週末にでもよかったら行って話だけでもきいてくる？って言われたんだけど
なんかちょっと、ホームページとはって説明をするところから
もうビジョンから企画から全部こっちが出せって話になってしまいそう。
つくるものが決まる前から足繁く通わされたらそれこそ
時間がいくらあってもたりないし
私はつくるってところからしかお付き合いできないと思ったので
とりあえず何を考えないといけないかとかはJ子さんから伝えてもらうことにした。

なんでも、今にらせん階段のある、お城みたいなお屋敷には
書道教室用の和室もあって、
ちょっとした和風の庭もあるし、立派な仏壇もあって
まえに遊びにきた外国人もすごくくいついてたんだって。

で、奥さんのビジネスモデルとしては、ホテルとかにチラシを置かせてもらって
日本に遊びにきた外国人にあいた時間に来てもらいたいと思ってるらしく
２時間でひとり５千円ぐらいで最大５人とかで
書道を体験したあとお茶を出すぐらいのことを考えてるんだって。

でもチラシに正確な住所や正確な地図を書くつもりもなく
まだ今までやった実績もないから、外国人が来て実際にやってる写真もないし
それで客が来るような気が全然しないんだよね。

ぶっちゃけJ子さんはまだ報酬の件については言いだしにくくて
何も聞いても話してもおらず、
共同経営者なのかバイトなのかもはっきりしてないんだって。
それきいて「共同経営者はやめときな～(^^;」って言っちゃった

だいたい申込みや問い合わせはメールか英語でもらうことになるけれど
奥さん本人は英語できないわけだから
その受付は全部J子さんがすることになるわけでしょ？
そうするとそれこそ拘束時間無限で
問い合わせばっかり受けてちっともJ子さんには
実入りがないということにもなりかねないから
そこらへんのことはとりきめないと
ひたすらただ働きさせられることになるよって言ってきた。

実際の、お客が来たらどうしてこうしていくらとってというビジョンは
はっきりしてるんだけど
そこに至るまでのことが全然具体的じゃなくて
雲をつかむような話だよな～(^^;

ゆうべはテニス始めるにあたりちょっと調べて
たろさんの身長に適したラケットはいまは２５インチぐらいらしいとわかった
成人女性用の２６インチでもがんばればもう使えるけど
２５のはキッズ用で安いらしく
とりあえず始めるには手頃なので２５インチを買うことにした。

たろさんには「せっかく始めるんだから３年生の終わりぐらいまでは
がんばってみようね」と言い聞かせた。

木曜朝はHくんのママ（HくんはテニスのHくんとは別。
ややこしいので今度からJ子さんとする）
とジョギングに行った。
２日連続だけどJ子さんと走るときは片道なので問題なし。
スーパー２軒ハシゴして
自転車で飲み物系を２０キロちかく買い物して帰った

けろりのお迎えのまえにスポーツデポに行って
ラケットの下見。
２５インチのものは２種類ぐらいしかなくどちらも６０００円ぐらいだった。



金曜は来週の会食会にむけ、材料の発注のため
Nちゃんの車でOKストアにつれていってもらい発注。
その足でコストコに行って、E子ちゃんと合流して
フードコートでホットドッグとか食べておしゃべり
フードコートが混んできたので買い物して
今日はなんだか牛肉とかブドウとかいろいろ買っちゃったな

たろさんのラケットは検討したすえ
ネット販売のもので数種類にしぼり
色あい的にたろさんごのみの
黒白赤のコンビネーションのブリジストンのものに決めて発注した。



今日土曜はパパさんは人間ドックで朝７時半にでかけていった。
雨の予想だったので一日物忌みか・・・と思っていたら
朝のうち雨が降っていなかったので
懸案になっていたインフルの予防接種行った。

去年はじめて来たときもそうだったんだけど
ここのシステムはよくわからない。
行った時間には２人ぐらいしか待っていなかったんだけど
カード出してみんな一旦帰るのか
それとも予約なのか、あとからあとから来たひとに追い越されて
結局９時まえに受付したのに順番きたの１時間後だった。

注射うったらもう雨になっていた。
注射がんばったごほうびにアイスというのを昔やってたんだけど
その話をなんか無理矢理復活されて帰りにスーパーでアイス買わされた。

帰りに大家さんが掃除にきてたので
ネズミの話をしたら
「いま目の前の道路を工事しているから下水のネズミが逃げてきたのかもしれませんね
それじゃあ下水の掃除をして・・・」
というんだけど、すでに家にあがってきてるもんを下水掃除してなんともならないよね
ということを言ったら「保健所に相談してみます」と言われた。

なんか大家さん、一見ふつうなんだけどもしかすると
アルツハイマーかなんかかもしれない
うちは子ども２人って知ってたと思ったけど今日は３人と勘違いしていたし
たろさんを見て「学校はまだよね？」なんて言っていたし
（大家さんは自分にも４年生ぐらいの孫がいるのでちょっとあり得ない間違い）
あとから娘さん連れてきてもう一度その話してくださいと言われたし。

大家さんと話したときは「前の道の工事で」とか言っていたんだけど
娘さんと話してみたら
実は一階のブティック兼喫茶店が今年閉店したあと見たら
水場とかもすごく汚くなっていて
ネズミでも出たらイヤだねといってダスキン呼んで大掃除して
ネズミよけの薬剤もまいてもらったんだって。
それが夏ごろの話だとかで
うちはネズミの気配を感じるようになったのは９月とか１０月とかの話だから
薬剤散布で下にいられなくなったから上に来たのかもね
また相談して、なにかすることになったら
調査とか入らせていただくことになるかもしれないんですがと言われた。
ええ～っ家の片づけしないとじゃないの！（TT
困ったわ・・・（ネズミがいるのとどっちが困るんだ？）


たろさんの発注したラケットは今日発送連絡がきて明日届くことになった。

明日は多摩川国際ハーフマラソンだ。
雨の予想だったけど、日が近くなってみると
午前だけ雨で昼ぐらいからやむらしい。
親子１ｋｍマラソンは昼ぐらいからなので
なんとか濡れずに走れるかもしれない。
雨だったらTシャツもらって帰ろうかと思っていたけど
たろさんが「雨でも１ｋｍなら走ろうか」と言っていた
たろさんあいかわらずぽちゃぽちゃしているけど
もしかしてスポーツマンになってきているのかしら

まもなく幼稚園で会食会がある。
ごはんたきに使われるネット状のふきんを確認したら
なんかみんな急に使わなくてもいいんじゃね？って言い出した
不思議に思って、今までどおりのほうが安心じゃない？っていったら
でもあの色ちょっと心配・・・ってNちゃんが言う
あっ汚いのか、うちのと同じ色だから全然気づかなかったよ！

私家に持って帰って食洗機洗剤でぐつぐつ洗いしてみたら
真っ白とは言わないがもとのうすい生成り色になった。
やっぱ私の清潔感覚やばい。(--;



ここ数日風邪気味だったけど
役員のE子ちゃんとNちゃんとプチお疲れ様会やろうって言ってたから
駅近くのイタリアンのランチビュッフェ行った。
ピザ、パスタのほかサラダとドリンクになぜか中華少々、
あとデザートがあり、ソフトクリームマシンもあった。
１割引のクーポンがぐるなびに出ていて１４００円弱でこれなら安い。

本当は先日の謝辞のときに最古参さんからメールもらって
気をもんだ苦労をお互いにねぎらおうと思って
このランチを計画したんだけど
そのあともAちゃんの件などトラブル続出で
謝辞の件など遠い昔に思えた。

いま年長の女の子は強い子は３人いて
台湾ママさんちの子は意地悪ではないんだけどほかの子にも意思があることを
尊重できない子。
そして残りのふたりは計算ずくで傷つくことを言ったり
ひとをコントロールすることを楽しめる悪意のある子。
こういうことがあった、ああいうことを見たなんて話を
お互いにして
やっぱり意地悪な子はひとりでに意地悪になるわけではないねって結論になった。

ランチおわってお迎え。
ていうか明日は園のこどもまつりなんで
飾り付けなどで集まった。
二階の絵本部屋は授乳室になるとかで
チーフのM先生（独身）から
「私は授乳室を使ったことがないので、どうすればいいですか」って相談されたので
私と役員のOさんで考えて、外から見えない安心感のある授乳室を作った。

そのあとは飾り付けの花なんかを手伝って１時間ほどで終了。



うちに帰ったらたろさんが「歯医者行きたい」って。
しまった！今朝歯がぐらぐらになってたのに
歯医者の予約するの忘れてた！
でも電話したらすぐに診てくれるというので
ぴゅーっと走っていった。

もう歯はほとんど根がない状況で
動かすと歯の下にスキマが見える。
私があとちょっと指に力をこめれば倒れそうなのに
歯医者とかばかばかしいけど
最近たろさんは歯医者で抜くほうが
ペンチで抜かれるより痛くないし怖くないと気づいたので
絶対歯医者がいいんだって。

歯医者にいって、もうこの状況なので
レントゲンとるまでもなくちょろっと倒していただけるといいと思うんですがといったら
衛生士さんがチェックして、先生につたえて
レントゲンとらずただもう麻酔して抜いてもらえることになった。
最初に歯茎にシールを貼って
そのあとほっそい針で麻酔を４，５カ所打って
先生が「これいたい？」と言いながらちょいと力こめたらもう抜けた。
処置量は５３０円だった。

すぐ診てもらえたし痛くなかったし
帰りにたろさんもけろりこも消しゴムのマスコットもらって
かわいい歯の形のケースにぬけた歯いれてもらって５３０円ならよかったね

たろさんとけろりには帰りにホットドッグを買って
なんかそれだけで晩ご飯になってしまった。
私も昼たべすぎたのもあるしなんか疲れちゃって
なっとうごはんでおしまい。
パパさんも風邪なのでだしとっておつゆつくって晩ご飯はうどんにした。



夜みしらぬ番号から電話が入った
昨日実はテンプスタッフの仕事に応募したから
テンプからの連絡かと思ったらちがって
ユウタくんのママからだった。

このまえいいじゃんかわさきの帰りに道で会ったら
おさがりがだいぶたまってるから今度もっていくねって言われており
そのおさがりを今日持っていっていいかっていう電話だった。
いいよって言ったけど玄関ぐちゃぐちゃで
おおあわてで荷物をとりあえず見えないところにやって
靴ならべなおしたらユウタくんのママ来た。

ふつうに喋りながら最初すごいおっかない顔してた。
私ユウタくんのママから半シカトみたいにされたあと
ユウタくんのママが怖くて仕方なかったんだけど
なんか最近そこ通過して怖くなくなってて
ふつうに以前みたいに世間話してたら
だんだんユウタくんママのこわばってた顔が普通に戻ってきて
さいごバイバイって帰っていった。

ユウタくんのママ運動会のとき
「電話番号もメールも変えて、いま忙しすぎるから誰にも教えてない」
といって本当に電話もメールも教えてくれてなかったので
新しい電話からもらうの初めて。
で、登録しようと思ったらまちがってかけちゃったので
SMSで
「まちがってかけちゃったけどなんでもないです
おさがりたくさんありがとう」
と打ったところ
「いいえ～＼(^^)／OKで～o(>▽<)oす」
というゴキゲンな返信が来た。

私また混乱してるけど、なんか前みたいに恐怖は感じない。
大きな誤解があったのかもしれないし
小さなボタンのかけちがいがあったのかもしれないけど
さほど気にならない。
今の子どもたちの距離（学校では仲がいいけど決して放課後に遊ばない）は
ちょうどいいし、今の私とママさんとの距離もたぶんちょうどいいんだと思う。
私はこのまま気づかないふりで行こう。

ユウタくんママが来てくれたのが８時半とかで
たろさんとけろけろはもう寝ていた。ユウタくんは
ちょうど今ごろ帰ってくるころかな、って言うので
どこに言ってるのかきいたら
そろばんのあと書き方教室だって

ユウタくんの習い事ははっきり多すぎると思うけど
パパさんもママさんもアクティビティ多すぎるぐらいでちょうどいいひとだから
ユウタくんはそれでも大丈夫なのかもしれないし
私にはよくわからない。




さっきちょっと書いたけど
実はテンプスタッフの仕事に応募した。
品川の会計ソフトの会社で短時間勤務のIT翻訳の求人が出ていたから。
時給もわりとよかった。

ていうかこの会社いろんな派遣会社に求人出してるみたいで
ざっと見た感じ４社ぐらいから
ほぼ同じ条件の求人が出ている。

じつは最初Cという会社からのその求人を見つけ
経歴つけて応募したんだよね。それが今週の月曜だったかな？そしたら
「２営業日以内に、書類選考で進んだ方にご連絡します」だそうで
２営業日で連絡なかったから書類で落ちたと思ってたときに
テンプでも同じ求人出てたから応募したの
こちらもゆうべ応募したのに今日連絡なかったから
すえに応募して話すすんでるひとがいるんだと思う。

でもぶっちゃけ応募してみたものの今はいくらなんでもタイミングがよくないな
今週末こどもまつりで再来週会食会で、その２週間後には
父母会のクリスマス会だから。
（っていうかいまは就職の風が吹いてないから
ひとまず就職は置いておこうって思ってたはずなのに何応募してんだ私）

クリスマス会おわってからだと年末に入って
求人があるかないかわからないけど
ダメなら年あけてからというつもりで今度こそ就職はひとまず置いておくぞ。

そういえばテンプに登録しようと思ってた前後
テンプで短時間勤務の翻訳のひとを募集してて
お茶の水で医薬関係で大学って書いてあったから
たぶん順天堂とかだと思うんだけど
ちょっと興味あるな～と思っていたら決まったみたいで
その求人はすぐになくなっちゃったんだよね。
・・・それが昨日みたら復活していた。

ただちょっとだけ応募条件が変わっていて
「A４に１枚程度の日本語を半日程度で英訳できる翻訳力のある方」っていう一文が
追加になってた。
先日採用になったひとは時間かかりすぎたんだろうね

でもA４が１枚って簡単に言うけどフォントサイズどのぐらいよ？
ふつう翻訳で言ったら文字数かせめてバイト数とかで言うじゃん
でもテンプの営業も薬学研究室の先生も分野が違うから
そういう、翻訳にしてみたら常識にあたることはわからないんだよね
それで、求職者にしてみたらどの程度の能力かさっぱりわからない条件を
追加しちゃったんだよね(^o^;

まあそれを追加しなくても
薬学の知識があり英語の論文をすらすら翻訳するようなひとが
時給１６００円の交通費も出ない派遣で働いてくれるものか？
この博士と営業はもうしばらく苦労するかもしれないね(^^;




今日ひさびさにdtacのSIMをONにして
ためしに有効期限を延ばすサービスをやってみたら
残ってた２８バーツのチャージから６バーツ使って
有効期限を３ヶ月伸ばすことができた。

これで私のSIMは来年の１０月くらいまで
有効期限が延びたんだよ(^^)
久々にタイと交信してうれしかった。
でも来年タイに行けるかなあ(--;
来年行けなくても私このSIMを大事に更新し続けるのかなあ


※　備忘録だけど、
デュアルSIM設定でSIM2スロットのdtacをONにし
SIM1スロットのIIJをOFFにし、
データサービスネットワークでSIM2をONにしたあと
スマホを再起動しないとUSSDコードは通らないので注意。